Questa settimana ho letto alle mie ragazze yoga una storia di Sri Swami Satchidananda nella sua libro per bambini "Racconti illuminanti". La storia parlava di come quattro persone camminavano accanto a un uomo sdraiato sul marciapiede con gli occhi chiusi, immobile.

La prima persona pensò: “Beh, deve aver speso tutti i suoi soldi nei casinò! Lo serve bene!” e se ne andò.

La seconda persona pensò: "Povero ragazzo, deve essere davvero malato. Meglio non svegliarlo,” e si allontanò.

Il terzo però “Wow! Qualcuno ha bevuto troppo liquore! e se ne andò, giudicando l'uomo.

L'ultima persona pensò: “Deve essere in uno stato di illuminazione superiore, al di sopra della sua coscienza fisica. È meglio che non lo disturbi” e si allontanò.

La morale è che il mondo è la nostra stessa proiezione. Tutte e quattro le persone hanno visto lo stesso uomo, ma hanno pensato qualcosa di diverso su di lui.

Mi piace il significato della storia, ma quando sei in una grande città come Atlanta, non importa se era un uomo “illuminato” immobile, attraversi quella strada e lo lasci rimanere immobile. Era una bella storia per bambini e mi piaceva che nessuno lo svegliasse (questi esseri immaginari hanno intelligenza di strada!)

Anche le ragazze hanno apprezzato la storia, ma la loro prospettiva era diversa dalla mia. Erano tutti curiosi di sapere cosa fosse l'uomo sdraiato sul marciapiede effettivamente facendo. "Era lui effettivamente meditando? O la persona ha semplicemente pensato che lo fosse?" loro hanno detto. Ho risposto con "Non lo so, immagino che dipenda da te".

Le ragazze si sono sedute per un secondo e ci hanno pensato. Il mio studente scettico ha detto "Ma se era sdraiato lì, perché nessuno gli ha chiesto cosa stesse facendo?"

Aveva ragione. Ho cercato di spiegare di nuovo la morale della storia, cercando di sottolineare che riguardava più le persone e i loro pensieri sull'uomo, piuttosto che le loro azioni.

"Ma invece di giudicare, avrebbero potuto semplicemente chiedere", ha detto.

Questa conversazione ha davvero risuonato con me per il resto della giornata. Quante volte sono stato curioso di qualcosa, ma ho avuto troppa paura per chiederlo? Quante volte ho giudicato qualcun altro senza chiedere cosa stesse facendo?

E per pura coincidenza, più tardi quel giorno, ho iniziato a leggere Gli Yoga Sutra di Patanjali, come racconta Satchidananda, e la prima lezione era la stessa, appena scritta in modo concreto per gli adulti.

Questo mi ha fatto pensare che dovevo rivalutare la mia proiezione del mondo. Era troppo di una coincidenza. Cosa vedo? Sto proiettando la felicità? Sto facendo giudizi veloci?

Come percepisci il tuo mondo?